Rutschkanan

Llegamos anoche después de un día muy, muy largo y sin creernos todavía que estemos en Linköping, pero así es. Hoy paseo por el centro, primeras compras laneras y como no, mi primera lección de sueco:
rutschkanan....el tobagán.

Adjö

Os debo unas fotos, lo sé, pero entre el caos de los preparativos y que lleva tres días lloviendo sin cesar por mucho que lo intento no consigo sacar una foto decente de nada, así que me haré las fotos en Suecia que por lo visto hace un sol esplendoroso....
Como imaginaréis (y porque no paro de decirlo) estoy nerviosísima con los preparativos del viaje, tantos meses preparándolo y hablando de ello han hecho que ahora que estoy ya con casi un pie en el aeropuerto todas mis histerias se agudicen un poco más.
En fin, que sólo quería pasar a decir hasta pronto, en unos días estaré otra vez aquí con muchas fotos y muchas cosas que contar. No prometo postear desde Suecia porque tengo la sana intención de pasar todo el tiempo posible tejiendo en compañía, pero oye, nunca se sabe ;)

PD. El domingo conoceré a Annete la dueña de Garnhärvan y el lunes voy a la quedada de las tejedoras de Linköping...estoy emocioná!

PD. (2): Después de darle muchas vueltas he encontrado el libro que me voy a llevar para leer en las muchísimas horas de espera en los aeropuertos: Pisando los talones de Henning Mankell, para ir entrando en materia ;)

A nice day for me too

Menudo día, primero Malglam me sorprende mandándome un paquete sorpresa justo la semana que más lo necesito...chocolate y té, lo que mi cuerpo pide a gritos además de un collar precioso hecho por ella, gracias guapa!
Y por si esto no fuera poco esta tarde, por fin, he terminado el jersey del sambo! Alguien se acuerda de ese jersey sobre el que llevo quejándome tooodo un año? jamás un proyecto me había durado tanto (ni había sido tan odiado) pero como no hay mal que cien años dure pues eso, que se acabó y que el sambo está encantado de la vida y eso que está muy, muy lejos de haber quedado como yo quería.
Fotos mañana, prometido!

Pascua

Hace unos días mi comadre me envió un enlace sobre cómo se celebra la Semana Santa por aquellas tierras. Para empezar he de decir, y que nadie se me ofenda, que la mera idea de pasar una Semana Santa sin ver ni una procesión es algo que me hace, muy, muy feliz.
En fin, que así como el que no quiere la cosa en la explicación de las fiestas de Pascua me encuentro con el siguiente párrafo:

En el jueves santo estaba prohibido tejer y cortar leña, ya que eso podía aumentar la pasión de Jesús.

Cómo?? que no se puede tejer? lo de la leña francamente es algo que pasaré por alto, pero tejer...van listos! la que aquí suscribe piensa hincharse a tejer como una loca en jueves santo. Y no sólo eso, sino que el sambo, que es bastante más hereje que yo vamos a decirlo todo, se ha comprometido a cortar leña y a tejer! Insisto en que lo de la leña me dá bastante igual, pero ah! en lo de tejer ya no se libra ni queriendo...se me escapa la risa floja sólo de imaginármelo, jeje.

La prometida foto del calcetín, que aunque no llegará terminado con un poco de suerte si tendrá talón.

Atacá

Pues sí, últimamente no posteo apenas y cuando lo hago son fotos y fotos de calcetines y poco más, pero para la buena verdad es que estos días con los preparativos del viaje ando algo atacá…porque si, yo soy de las que se pone nerviosa antes de los viajes y con éste más, ya que llevo meses preparándolo y ahora cuando estoy ya tan cerca me reconcomo de impaciencia.
Si me dieran una peseta un céntimo de euro por cada vez que ha salido la palabra Suecia o viaje en las conversaciones con el sambo esta semana, ahora mismo nos podríamos ir en jet privado a Linköping.
Y para no perder las buenas costumbres, prometo colgar alguna fotillo más de calcetines esta tarde ;)

PD. Mi sorprendida que no desespere que prometo comprarle una lana sueca bien bonita para tejer sus calcetines.

No al préstamo de pago

No sé si es más tristeza o indignación lo que me produce que se quiera cobrar un canon por el préstamo de libros en las bibliotecas públicas de este país. Francamente, me parece la antítesis total de lo que es una biblioteca por mucho que lo pague el ministerio o las comunidades autónomas o quien sea, es simplemente y llanamente mercantilizar la cultura.
Desde aquí os animo a que participéis contra esta locura y a adherirse a esta campaña.

Traveling sock

A duras penas he conseguido acabar el primer calcetín Trekking, pero está claro que el segundo, como dice Démonée, quiere irse a Suecia conmigo...

Fin de semana

Llevo desde ayer queriendo escribir el post del fin de semana y a este paso se me va a juntar con el siguiente! El lunes fue festivo así que aprovechando la coyuntura nos hicimos un viaje rápido a tierras granaínas a conocer a la nueva sobrina. Como era de esperar tanto los orgullosos padres como los babeantes titos pasamos un par de horas comentando lo guapa y espabilada que es la pequeña...hablando de niñas guapas, habéis visto a Sofía? pues ya estáis tardando!
Eso fue el sábado por la mañana, el domingo y el lunes aprovechamos para hacer un par de rutas por la zona ya que siempre que vamos por allí es a ver a los amigos (vale y de bares y tapeo...) y apenas conocíamos nada. La verdad es que es una zona que me tiene enamorada porque para empezar puedes estar en la playa y ver, a tus espaldas, Sierra Nevada completamente nevada...espectacular! La mezcla de la costa y la vega tropical es una preciosidad pero también hay otras excursiones como ir a conocer los pueblos de Los Guájares que os quitará el aliento.
Y para terminar aquí os dejo esta foto de un par de cabras montesas que aparecieron como de la nada mientras buscábamos aves marinas...sin duda una tierra sorprendente.

El calcetín de Elvira

Elvira es mi nueva sobrina, no es una sobrina carnal sino la hija de unos de nuestros mejores amigos pero para mí no hay diferencia. En otoño le tejí una manta y ahora no he podido resistir la tentación de hacerle sus primeros calcetines. Son tan pequeños que tengo mis dudas sobre si le vendrán bien, espero que sí porque me hace una especial ilusión saber que llevamos los mismos calcetines ;)

Traductor?

Esto es lo que me ha pasado esta mañana cuando, por primera vez en mi vida, he decidido utilizar uno de esos traductores de texto...
He puesto el post de Fröken Fräken (hej Fröken!!):

Ni förstår, jag har haft ångest, jag har haft skrivkramp, jag har ojat mig, jag har haft ont i magen, jag har haft ont i huvudet. Jag har beklagat mig, jag har försökt rycka upp mig, jag har ätit mycket frukt, jag har diskuterat hur flummig en uppgift får vara och jag har skakat på huvudet åt mig själv och mina konstiga nojjor. Ett tag var jag på väg att ge upp.

Que según el traductor quería decir esto:

Yous estoy comprender , YO haber tenían angustia , YO haber tenían skrivkramp , YO haber ojat me , YO haber tenían mischief en abdomen , YO haber tenían mischief en vertiginoso. YO haber lamentable me , He probado despertar me , YO haber ätit muy fruta , YO haber discutir cómo desconcertar un rol borrega producto y YO haber sacudir en vertiginoso ate myself y recordar raro nojjor. Un tirar estado YO en ruta ese renunciar.

Mande?? vamos ni el más remoto parecido con la realidad! para la buena verdad no ha sido capaz de traducir ni siquiera la única frase que yo entendía (Jag är så bra!) que es de las facilitas, os lo digo yo. Así que me queda la duda de realmente para que coño sirven estos cacharritos porque lo que se dice traducir como que no...

Sé que tengo otras cosas pendientes, sé que tengo que acabarlas en breve pero aún así no puedo remediar volver una y otra vez a este calcetín...


Tanto el colorido como la textura de la lana Trekking XXL es una verdadera maravilla, así que mi nueva obsesión es...me dará tiempo a acabar este par antes de irme a Suecia? porque aunque allí estén con tiempo primaveral no puedo olvidar que su primavera es nuestro invierno y que voy a necesitar unos calcetines bien calentitos.

Domingo

Hoy ha hecho un día espectacular, completamente primaveral pero con la mar revuelta. Es una pena que mi cutre-cámara y mis escasos conocimientos de fotografía no den para más, aún así he intentado fotografiar las espectaculares olas de esta mañana...

Tejiendo al sol

¿Qué mejor manera de empezar el fin de semana?

Feliz dia de la mujer trabajadora a todas!!

Editado para añadir: y para celebrar este día de la mujer trabajadora mi compañera y yo hemos trasladado y colacado casi 6.000 libros!! Irónico, eh?

Y ahora me voy a por mi merecida cerveza de celebración ;)

Desesperá

Desesperaíta, así es como estoy después de pasar toda la tarde haciendo y deshaciendo el cuello del jersey del sambo...que haya dejado de hablar de él no quiere decir que lo haya acabado ni mucho menos. Lleva ya meses dando tumbos en una bolsa de habitación en habitación de la casa. Estoy tan harta que me he dicho que de esta semana no pasa que lo acabe pero la verdad es que no sé si lo voy a conseguir. A día de hoy permanece en este estado:

En fin que sin ningún pudor os digo que odio este proyecto y que el día que lo acabe pienso brindar, no sé si con champán pero definitivamente con algo que lleve alcohol! Y es ese sentimiento el que me duele porque lo empecé con toda la ilusión del mundo como regalo para el sambo y se está conviertiendo en una pequeña pesadilla...más le vale ponérselo mucho para que merezca la pena ;)

Menos mal que como consuelo hoy me ha llegado esto:

Un pequeño alijo de lana para calcetines...que aunque me está costando me he prometido no tocar hasta acabar por lo menos el cuello del jersey.

Ha sido un fin de semana fantástico y aunque en el fondo no he hecho nada excesivamente fuera de lo habitual parece que me ha cundido un montón.
El sábado fuimos a un censo de aves marinas con unos amigos pero al poco de llegar nos vimos rodeados de una niebla increíble que nos impedía ver nada a escasos metros, vaya, muy poco apropiado para el avistamiento de aves, eh? Así que aproveché ese ratillo de visibilidad nula para enseñar a una de las muchachas del grupo a tejer calcetines. Si, para estupor de muchos, allí estábamos las dos sentadas en el suelo con las agujas de doble punta y un par de madejas tejiendo calcetines. Y no sólo eso sino que ya me ha salido otra alumna que quiere que le enseñe a tejer una manta para el sofá...en fin, a este paso me echan del censo por montar un taller de punto y distraer a las participantes.

Knitting Daily

A través de un foro de Flickr me he enterado del nuevo proyecto de Interweave Press, se llama Knitting Daily y es de suscripción gratuíta. Ofrecen patrones, información técnica y un blog con las últimas noticias, entrevistas, etc.

Editado para añadir: ya ha salido la edición de marzo de Magknits y además lleva 3 patrones de calcetines justo cuando estamos a puntito de empezar el Swapetines , que majos, eh?